убил лису – сам съел колобка.
1. ПРОИСХОЖДЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ОБРАЗОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
читать дальшеПроисхождение АЯ
Индоевропейская семья языков:
• Самая распространенная в мире
• Представлена на всех континентах
• Свыше 2,5 млрд. носителей
• Происходит от единого праиндоевропейского языка, носители которого жили 5-6 тысяч лет назад
Группы:
• Романская
• Германская
• Кельтская
• Балтийская
• Славянская
• Иранская
• Индийская
• Анатолийская
Языки:
• Албанский
• Армянский
• греческий
Германские языки:
Территория ряда стран Зап.Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Сев.Америка (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии.
Общее число говорящих как на родных языках 550 млн. человек.
Подгруппы:
1) Восточногерманская (готский, вандальский, бургунский – мертвые языки)
2) Северогерманская (исландский, норвежский, датский, шведский, фарерский)
3) Западногерманская (английский, немецкий, голландский, фризский, африкаанс)
Английский язык.
• IV век д.н.э. – первое известие о Британских островах
• 55 и 54 гг. д.н.э. – попытки завоевания Британии римлянами во главе с Юлием Цезарем
• 43 г. Н.э. – 410 г. – колонизация Британии римлянами
• 449 г.н.э. – 600 г. – завоевание Британии германскими племенами (англами, саксами, ютами) – начало истории АЯ. В то время острова были заселены кельтами.
• Борьба кельтов с завоевателями длилась долго, англосаксонское правление окончательно установилось в к. VI в.
• К 700 г. Англосаксы заняли большую часть Англии
• Хотя завоеватели принадлежали к разным германским племенам, их языки и культуры были очень похожи, и они считали себя одним народом.
• Оторвавшись от континентального германского языка, западногерманские диалекты, на которых говорили завоеватели, слились, что привело к появлению нового германского языка – английского.
• Конец VIII в. – набеги скандинавов. Их набеги привели к взаимодействию английского и скандинавского языков
• 1066 г. – завоевание Англии норманнами. Это привело к длительному периоду двуязычия: французский язык функционировал как официальный, а английский – как язык простого народа.
• После вытеснения ФЯ из официальной сферы к к. XIV в. В АЯ сохраняются обширные пласты французской лексики.
• Взаимодействие племенных наречий привело к образованию территориальных диалектов. Их роль и значение часто менялись: западно-саксонский (уэссекский), кентский, мерсийский, нортумбрийский.
Основой литературного АЯ стал лондонский диалект:
• Лондон крупный центр торговли
• Изобретение книгопечатания (1476 г. У.Кэкстон)
• Прокламация Эдуарда III – первый гос.документ на АЯ
• Произведение Джеффри Чосера (1340-1400)
• Перевод Библии на АЯ (Джон Уиклиф 1320-1384)
• К концу XVI в. Закончилось формирование АЯ как национального языка
The English language arrived in Britain of the point of a sword.
Roman – Saxon – Danish – Norman – English (Даниэль Дэфо)
2. ИСТОРИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ГРАММАТИЧЕСКОГО СТРОЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
читать дальшеДревний английский Современный английский
1. Существительное
Род
м.р. – основа на –а-
ж.р. – основа на –о-
с.р. – основа на –i- отсутствует
Падеж
И, Р, Д, В падеж -
Число
ед.ч.
мн.ч. (-as, -a, -n) ед.ч.
мн.ч. – (-(е)s)
2. Глагол
Морфологические классы
• По способу образования форм - Прошедшее время и причастие2
• Сильные (7 классов): чередование гласных
• Слабые (3 класса): присоединение дентального суффикса
• Претерито-презентные глаголы (с модальной семантикой, имели неличные формы инфинитива и причастие 2)
• Неправильные глаголы (eom, beon, willan, don) • =
• Неправильные глаголы
• Правильные глаголы
• Модальные глаголы
• Вспомогательные глаголы
Время
Настоящее, прошедшее, аналитической формы нет. Из 12 временных форм: аналитические 10; синтетические – Present Simple, Past Simple
Лицо
Выражено только в изъявительном наклонении в ед.ч. в обоих временах Выражено только в Present Simple (3 л. Ед.ч.; у глагола “to be” – 1-3 л.ед.ч.)
Число
ед.ч. и мн.ч. Выражено только у глагола “to be” в Past Simple
Вид
• Несовершенный
• Совершенный (ge-, be-) – ситап-веситап -
Наклонение
• Изъявительное
• Сослагательное
• Повелительное – 2 формы • Изъявительное
• Сослагательное
• Повелительное – 1 форма
Залог
- Active Voice (12 форм)
Passive Voice (2 формы)
Неличные формы
• Инфинитив (4 падеж)
• Причастие 1 (4 п)
• Причастие 2 (4 п)
• Аналитической формы нет • инфинитив (6 форм)
• Причастие 1 (4 формы)
• Причастие 2 (1 форма)
• Герундий (4 формы) (появляется в среднеанглийском)
• Большинство форм аналитические
3. Прилагательное
Род
м.р. (на –а-)
ж.р. (на –о-)
с.р. (на –а-) -
Падеж
• Сильное склонение: 5 падежей (И, Р,В, В, Д, Т)
• Слабое склонение: 4 падежа (И,Р,Д,В) -
Число
ед.ч.
мн.ч. -
Степени сравнения
• Сравнительная (-ra)
• Превосходная (-est, -ost)
• Супплетивная (good-betera/betra-betst) • Сравнительная (-er)
• Превосходная (-est)
• Супплетивная (good-better-best)
• Аналитические формы (more, most)
4. Местоимение
• 3 лица (2 л.ед.ч.- ph)
• 4 падежа (И,Р,В,Д)
• 3 числа (ед, двойственное, мн) • Нет формы 2 л.ед.ч.
• 2 падежа (И. и объектный)
• 2 числа (ед. и мн)
3. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СЛОВАРНОГО СОСТАВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ОСНОВНОЙ СЛОВАРНЫЙ ФОНД ЯЗЫКА.
читать дальшеСловарный состав – совокупность и система всех слов, входящих в язык.
В этой системе ЛЕ не существуют изолированно, а формируют множества на основании различных типов связей и отношений между отдельными единицами и группами ЛЕ.
Все многообразие ЛЕ сводится к:
1. Парагматическим
Возникают между однорфными ЛЕ, обладающие тем или иным общим признаком:
• Смысловые связи (тематические группы: животные, времена года)
• Деривационные связи (словообразовательные ряды: brother – brotherhood)
Обеспечивают выбор нужной единицы в процессе порождения речи.
Парадигма – совокупность грамматических форм слова.
2. Синтагматическим
Отношения элементов, выстраивающихся в определенной последовательности друг за другом в потоке речи. Эти отношения определяют взаимосвязь ЛЕ и системность ССЯ.
3. Иерархическим
Лексика конкретного языка характеризуется своеобразной сетью отношений.
Специфика системной организации лексики:
1. Вытекает из самого состава лексической системы. Термины родства (father-in-low – свекр)
2. Своеобразия номинаций, несовпадения способов и средств обозначения (taxi-driver - таксист, teakettle - чайник, panic-monger – паникер)
3. Специфика сочетаемости ЛЕ (take a train/bus/ship – сесть в…)
Основной словарный фонд языка (ОСФ) – устойчивое ядро, составляющее лексическую основу языка.
Характеристика слов ОСФ:
• Выражают жизненно необходимый понятия (антропоцентризм)
• Устойчивые и медленно изменяются
• В основном корневые (непроизводные)
• Нейтральны (по стилистической окраске)
• Общенародны
Группы слов ОСФ:
• Местоимения
• Служебные слова
• Числительные
• Термины родства
• Наименования частей тела
• Предметы окружающей природы
• Наименования жилищ и предметов домашнего обихода
• Глаголы (производная деятельность человека)
• Прилагательные (основные качества)
Граница между ОСФ и остальной частью ССЯ подвижна.
4. ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ГЕНЕТИЧЕСКИЕ СЛОИ ЛЕКСИКИ.
читать дальше Исконные слова – 30%, заимствованные – 70%.
В развитии ССЯ сыграли большую роль:
• Римское завоевание (лат.)
• Введение христианства (лат.)
• Датское и норманнское завоевание (фран.)
• Британская колониальная система
АЯ: индоевропейская семья, германская группа, западно-германская подгруппа.
Генетические слои лексики:
1) Общеиндоевропейский
• Основа лексического состава германских языков
• Основной костяк наиболее употребляемых слов в повседневной практике общения
• Все местоимения и числительные
• Названия членов семьи
• Названия частей тела и биологических свойств человека
• Названия живых существ
• Названия явлений природы, растений, веществ
• Наиболее употребляемые прилагательные
• Глаголы, обозначающие наиболее распространенные действия и состояния
2) Общегерманский
• Слова, имеющие параллель среди языков германской группы (Wipe, Weib)
3) Изолированные слова
• Слова с неизвестной этимологией, встречаются в одном германском языке (gire, bad, keep)
4) Заимствования
• Количество заимствований определяется характером контактов носителей данного языка с носителями других языков или влияниями иноязычной культуры.
Исконно английские слова и их признаки.
Большей частью состоят из других элементов индоевропейских, германских, западно-германских.
Семантическая характеристика и сочетаемость исконных слов АЯ:
1. Принадлежат к очень важным семантическим группам:
• Вспомогательные и модальные глаголы (shall, will, would)
• Местоимения (I, you, he, my, his)
• Предлоги (in, out, on)
• Числительные
• Союзы (and, but)
• Части тела (head, hand, arm)
• Члены семьи, ближайшие родственники
• Явления природы, планеты (snow, sun)
• Животные (horse, co, sheep)
• Качества и свойства (old, young, cold)
• Обычные действия (do, make, go)
2. Высоко полисемичны (man, head, hand)
3. Стилистически нейтральны
4. Характеризуются лексической и грамматической валентностью (сочетаемостью)
5. Являются частью фразеологизмов
5. СЛОВОПРОИЗВОДСТВО И ЕГО ТИПЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
читать дальшеСловообразование – раздел науки о языке, который изучает строение слов и способы их образования.
Основные способы:
• Словообразование
• Словопроизводство (деривация) – это образование производных слов от корневых из имеющегося в языке материала по словообразовательным моделям. (1 основа + аффикс = производное слово (дериват))
Типы словопроизводства:
1. Аффиксация
• Один из самых распространенных способов
• Это присоединение аффикса к основе
• Подразделяется на:
А) суффиксацию
Суффиксы могут прибавляться как к простым, так и к производным словам. Они могут присоединяться к существительным, прилагательным, глаголам, образуя при этом новые слова другой или одной и той же с ними грамматической категории.
Суффиксация: to read > reader (V > N), to differ > different (V > Adj), natural > naturally (Adj > Adv), dock > docker (N > N)
Бисуффиксальный тип:
* R + -er + -ship: leadership, membership;
* R + -ly + -ness: friendliness;
* R + -ish + -ness: childishness;
* R + -ful + -ness: helpfulness;
* R + -less + -ness: carelessness;
* R + -ive + -ness: sportiveness.
Б) префиксация
• Обычно образуют слова, одинаковые с грамматической категорией исходного слова
• Выполняют главным образом смысловую фиксацию
to cover (покрывать) > to discover (открывать) usual (обычный) > unusual (необычный).
В) смешанная аффиксация
Суффиксы, оформляющие слово как определенную часть речи, теснее связаны с основой, префиксы главным образом, изменяющие семантику слова и более самостоятельным лексически.
Смешанная аффиксация (префиксально-суффиксальная):
• un- + R + -ty: uncertainty, unreality;
• un- + R + -ness: uneasiness, unhappiness;
• dis- +R + -ment: displacement, disengagement;
• en- + R + -ment: encouragement;
• un- + R + -ful: unlawful, ungrateful;
• un- + R + -ed: unmanned;
• un- + R + -able: unreliable, unreadable.
2. Конверсия
• Возникла в конце среднеанглийского периода как следствие отпадения флексий
• Основана на переосмыслении лексем при сохранении структурных форм
• Образование одной части речи от основы другой без изменения формы
Продуктивные типы конверсии:
• N → V: word – to word;
• A → N: round – round, bitter – bitter;
• V → N: to try – a try, to drive – a drive, to walk – a walk, to ride – a ride.
Семантическое многообразие модели “N → V”:
• чувства: love – to love, hate – to hate, like –to like;
• вещества: dust – to dust, salt – to salt,
water – to water, butter – to butter;
• собирательные имена: crowd – to crowd, team – to team, crew – to crew;
• конкретные предметы: nail – to nail, peg – to peg, pencil – to pencil, hand – to hand
3. Реверсия (back formation)
• Формула основа – «квази-аффикс»
• Реверсия укорачивает основу, отсекая то, что представляется суффиксом
burglar > burgle, beggar > beg, editor > edit, baby-sitter > baby-sit, laser > lase (laser: light amplification of stimulated emission of radiation).
Способы словообразования в АЯ: сокращение, словослияние, звукоподражание, сдвиг ударения и фонологическое преобразование корня или основы.
1. Сокращение (усечение)
Отсечение части основы, которая либо совпадет со словом, либо представляет собой словосочетание, объединенное общим смыслом. Подразделяются на лексические и графические.
А) Лексические:
• Усеченные слова (clipped words, clippings)
• Акронимы (initial words, or acronyms).
Усеченные слова: Апокопа: ad, lab, doc ; Синкопа: specs, maths; Аферезис: phone, car; Смешанного типа: flu, frig
Акронимы (сложносокращенные слова) – образуются из начальных букв слов, входящих в словосочетание, объединенное общим смыслом.
буквенные (BBC, USA, TV); звуковые (UNO, NATO, laser).
Б) графические
Употребляются на письме для обозначения мер, единиц, титулов, званий и тп. (kg, km, Mr). В устной речи употребляются в полной форме.
Особая подгруппа – это графические сокращения латинских слов, в речи воспроизводимые по-английски.
• i.e. (латинское id est, английское that is);
• e. g. (латинское exempli gratia, английское for example);
• etc. (латинское et cetera, английское and so on) и т. д.
2. Словослияние (слова-гибриды)
Вставочное словообразование, или телескопия – сравнительно молодой словообразовательный способ. Словообразовательной единицей является не основа, а ее производный фрагмент (иногда совпадающий с основой), не существующий в языке, а появляющийся только в момент создания слова, что объясняет и отсутствие единой модели в словослиянии.
Слова, появляющиеся в результате словослияния, приянто называть словами-слитками, словами-гибридами, или бленадами.
foolosophy (1549 г.), advertainment, beatles, biopic, motel, blog, Oxbridge, Swatch, netizen, malware, brunch, blaxploitation, intercom, smog
3. Звукоподражание (ономатония)
Условное воспроизведение звуков живой и неживой природы. Такая лексика различна в разных языках.
Имитация звуков животных в английском и русском языках:
• лягушка (a frog):ква-ква – croak-croak;
• мышь (a mouse):пи-пи - cheep-cheeps, queak-squeak;
• петух (a rooster):кукареку – cockadoodledoo;
• птица (a bird):чик-чирик - chirrup, tweet-tweet;
• свинья (a pig):хрю-хрю - oink, oink!;
• собака (a dog):гав-гав - bow-wow, woof, arf-arf.
Звуки человека:
• cердцебиение (heart beating): тук-тук - thump thump, throb throb;
• поцелуй (a kiss): чмок - mwah, smooch;
• храп (snore): хрр-р-р – zzz;
• чихание(sneezing): апчхи! - Achoo!;
• призыв к тишине (hushing): тсс-с-с, шш-ш-ш – hush.
Механические звуки и звуки природы:
• стук в дверь (knocking): тук-тук - knock knock;
• затвор фотоаппарата (camera shutter): щёлк, чик - snap, click;
• звонок телефона (ringing): дзынь-дзынь - ring ring;
• звонок в дверь (doorbell): динь-дон - clink clank;
• звук сирены (siren wailing): уи-у-уиу - Nee Naw;
• стук колёс поезда или звук клавиатуры компьютера - clickety-clack;
• капание воды (water dripping): кап-кап - drip drop, plink plonk;
• шлёпанцы – flip-flops.
4. Сдвиг ударения или фонологическое преобразование корня или основы
Это непродуктивные способы. Подразделяются на:
Чередование гласных
1. дифференциация частей речи:
• full – to fill
• food – to feed
• blood – to bleed
2. непереходный –переходный глагол:
• to rise – to raise
• to fall – to fell
• to lie – to lay
3. иногда используется в комбинации с аффиксацией:
• long – length,
• strong – strength,
• nature – natural,
• nation – national.
Чередование согласных:
1. глухой – звонкий (N – V):
• use – to use,
• house – to house,
• advice – to advise
2. [k] - [tš]:
• to speak – speech,
• to break - breach
3. [s] - [d]:
• defence – to defend,
• offence – to offend
4. [s] - [t]:
• evidence – evident,
• importance - important
5. иногда используется в комбинации с чередованием гласных:
• bath – to bathe,
• breath – to breathe,
• life – to live.
Сдвиг ударения:
N – V:
• export – to export,
• conduct – to conduct,
• increase – to increase
Adj – V:
• frequent – to frequent,
• absent – to absent.
6. СЛОВОСЛОЖЕНИЕ И ЕГО ТИПЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальше Словосложение – один из способов словообразования, состоящий в морфологическом соединении 2-х или более корней. (основа + основа = сложное слово)
Типы словосложения:
1. Простая основа + простая основа (cowboy, blackboard, spaceship)
2. Простая основа + производная основа (peck-holder, match-maker)
Сложные слова:
1. По отношению между компонентами
С сочинительной связью: queen-bee, fifty-fifty, walkie-talkie
С подчинительной связью: stone-deaf, wrist-watch, know-nothing
2. По способу соединения компонентов
Основы, образующие сложные слова, могут соединяться:
• С помощью примыкания
предикативный: sunshine, sunrise, snow- fall, rainfall;
атрибутивный: goldfish, shorthand, playground, writing-table;
объектный: bloodtest, punchcard.
• С помощью соединения морфем
(s) sportsman, statesman, spokesman;
(o) Afro-American, Anglo-Saxon, electro-dynamic;
(i) tragicomic, handicraft, handiwork.
• С помощью служебных слов
сочинительная связь: hide-and-seek, kith-and-kin;
подчинительная связь: mother-of-pearl, editor-in-chief.
3. По способу сложения
Сложные непроизводные (корневые) слова: air-sick, to blacklist.
Сложнопроизводные слова: dark-haired, horse-driven.
Компрессивы – разновидность сложнопроизводных слов, результат изоляции синтаксических словосочетаний.
• a drop-out game, a forget-me-not,
• a stay-at-home, a touch-me-not,
• a pay-as-you-go bar, a walk-up,
• an I-thought-it-would-be-so look,
• this modem behind-the-ears-nonsense
Компрессивы по функции:
• cуществительные: armchair, boiling-point;
• прилагательные: knee-high
• глаголы: to blacklist, to gooseflesh;
• наречия: indoors;
• союзы: within, outside.
• Преобладают существительные и прилагательные.
7. КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеСуществуют свободные и связные словосочетания:
• Свободные (переменные) red frock
frock
banner red
strip new
red hair frock expensive
brick old
tie dirty
Грамматически: в соответствии с правилами грамматики по существующим синтаксическим моделям V+Adv, Adv+V
Лексически: совершенно свободны, зависят от выражаемой мысли и описываемой ситуации
Речевые комбинации языковых знаков;
Создаются заново, специально для этого случая;
Одни слова могут быть заменены другими, подходящими по смыслу;
Общий смысл слагается из значений каждого из слов
• Связные (фразеологические)
To fly high, to play fool
Выделенные слова не имеют собственного значения
Каждое из слов нуждается в соединении с определенными словами, т.е. заранее задана не только грамматическая модель, но и ее лексическое наполнение
Ф.не создается заново, а хранится в готовом виде и извлекается из памяти по мере необходимости
Не речевые комбинации знаков, а сложные языковые знаки
Признаки и свойства Ф.:
1. Целостность – невозможно заменить компонент или его грамматическую форму
2. Идиоматичность – невыводимость значения целого из значений компонентов
3. Возможность замены одним словом – эквивалентность ФЕ и слова
4. Раздельнооформленность
5. Образность
6. Экспрессивность
7. Непереводимость буквально на другой язык
Классификация Ф.:
I. По В.В.Виноградову (по степени)
1. Ф. сокращения
Семантически неделимое целое, значение целого не выводится из значений отдельных слов, входящих в состав ФЕ
Семантическая составляющая слов-компонентов утрачена полностью
To show the white feather – струсить
2. Ф. единства
Значение целого мотивированно и выводится из значения отдельных компонентов
При дословном переводе можно догадаться о смысле сочетания
To know the way the cat is jumping – знать куда ветер дует
3. Ф. сочетания
Каждое из компонентов, оставаясь несвободным, сохраняет некоторую семантическую самостоятельность
To show one’s teeth – огрызаться
II. По А.В.Кунину (по характеру функционирования в речи)
1. Номинативная ФЕ
Именуют предметы, явления, признаки, могут иметь различную структуру
a bitter pill to swallow (тягостная необходимость), to call a spade a spade (называть вещи своими именами)
2. Номинативно-коммуникативная ФЕ
Выполняют функцию усиления речи. Близки к междометиям
as hell (очень, ужасно), the fat's in the fire (сделанного не воротишь)
По способу образования:
Смежные сочетания – сочетания компонентов, каждый или один из которых переосмыслен (to freegs wages)
Семантические блоки – переосмыслено все словосочетание в целом (more’s nest – ерунда)
III. По Н.Н.Амосовой (по степени устойчивости и сдвигу значения)
1. Фразема – сдвиг значения в одном компоненте (husband’s tea – very weak tea)
2. Идиомы – имеет общий сдвиг значения (spill the beass)
IV. Семантическая классификация по характеру отношения компонентов к действительности
1. Монономинанты - соответствуют значению одного слова
a slip of the tongue – оговорка, lose consciousness – faint
2. Полиноминанты – не могут быть заменены одним словом
auburn hair (каштановые), blank wall (глухая стена)
V. Семантическая классификация по наличию в значении ФЕ ассоциативного компонента
1. Мотивированные – имеют производное значение по отношению к свободному словосочетанию или к ведущему компоненту, понятны на фоне современного языка
Lungs of London – парни Лондона
New broom – новый начальник
2. Немотивированные – противоположны; мотив исчезает в силу изменения объективной деятельности: изменение образа жизни, исчезновение предметов, забвение фактов
To nail (прибивать гвоздем) to the counter (прилавок) – разоблачить
Baker’s dozen – чертова дюжина
VI. Стилистическая классификация
1. Стилистически маркированные
kick the bucket (сыграть в ящик) – разг., to bury one’s talent – книжн.
2. Стилистически немаркированные
fall asleep, give smth. Up
VII. Комплексная классификация (А.И.Смирницкий)
1. По наличию эмоциональной окраски
Эмоционально нейтральные
Экспрессивные
2. По степени образности
Безобразные
Идиомы
3. По структуре
Одно- by heart
Дву- to take the floor
Многовершинные every other day
VIII. Этимологическая классификация
Исконные
Заимствования
Сохраняющие иноязычный облик:O tempora! O mores! Cherchez la femme. Time is money. Калькированные: second to none (nulli secundus – лат., непревзойденный), make a halt (Halt machen – нем., остановиться)
Оживление ФЕ = игра слов. Обыгрывается прямое и косвенное значение: a) Have not a leg to stand upon (не иметь оснований)
- We haven’t a leg to stand upon.
- Courage, my friend. In the end you will have perhaps as many legs as a centipede. (A.Christie)
b)Knock smb. down with a feather (ошеломить, сильно удивить)
You could have knocked that family down with a feather – so the saying goes, but Lanny didn’t have any feather. (U.Sinclair)
8. КАТЕГОРИИ РОДА, ЧИСЛА И ПАДЕЖА СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО.
читать дальшеОбщая характеристика существительных:
В русском языке:
Характеризуется наличием 3-х грамматических категорий (падежа (6), рода (3), числа (2))
В АЯ:
Характеризуется наличием 2-х грамматических категорий (числа (2), детерминативность (определенность-неопределенность)
Существительное:
• Суффиксы лица (одушевленные): -er, -ist, -ess, -ее (singer, naturalist, authoress, legatee).
• Суффиксы отвлеченных существительных (неодушевленные): -ness, -ion, (-ation, -ition), -ity, -ism, -ance, -ment (lateness, rotation, ignition, security, socialism, elegance, movement).
Существительное:
• Нарицательные (обобщающие название любого предмета – dog)
• Собственные (имеют обобщающее положительное содержание). Являются названием клочков отдельных индивидуальных существительных или предметов, закреплены за данной особью, но не распространяются на остальные сходные явления – John, Cutty)
Категория рода
Проявляется в способности существительных уподоблять себя в выражении грамматических значений формы зависимых от них слов. Была присуща существительным древнеанглийского периода (основы на -0 – м. и ср.р.; на –а – ж.р.). Лишенная морфологических средств выражения перестала существовать к концу среднеанглийского периода.
Для обозначения биологического поля используются:
лексические или словообразовательные средства:
- boy-girl; cock-hen; bull-cow;
- waiter-waitress; actor-actress; he-goat;
- she-goat; boy-friend; girl-friend.
Отдельные неодушевленные существительные соотносятся с личными место имениями мужского и женского рода:
- a ship (she);
- a car (she);
- the sun (he).
Одушевленное “baby” соотносится с “it”.
Категория числа
Модели образования форм множественного числа:
продуктивная: - (e)s;
непродуктивные (с помощью суффиксов):
- суффикс -en: children, oxen;
- cуффикс -i: nucleus – nuclei;
- cуффикс -a: datum – data;
- cуффикс -ae: antenna - antennae
непродуктивные (чередование в корне):
- u: - i: tooth-teeth, foot-feet;
-au – ai: mouse-mice, louse-lice;
- u – i woman-women;
-ǽ - e man – men;
- ai –i child – children;
отсутствие формального признака мн.ч.:
sheep, deer.
Согласование существительного и глагола в числе
1. Собирательные существительные (group, family, crew, team) способно передавать как объединенность (требует глагола в ед.ч.), так и дискретность (требует глагола во мн.ч.)
2. Неисчисляемые существительные требует глагола в ед.ч.
3. У ряда существительных сила множественности утратилась, несмотря на формальный показатель –s (works, barracks)
Категория падежа
Падеж - морфологическая категория, передающая отношения имени в предложении.
Отклонения, передаваемые падежом, должны передаваться формой самого имени. Все другие средства (порядок слов, служебные слова) не являются морфологическими и не могут рассматриваться как формы падежей.
Ед.ч. Мн.ч.
Общий падеж the boy the boys
Притяжательный падеж the boy’s the boys’
Притяжательный падеж употребляется с существительными лица, в исключительных случаях – с названиями неодушевленных предметов (время, растения, цена): a work’s notice, a mile’s walk.
Употребление пассива ограничено лексически (существительные лица) и позиционно (обычно в препозиции).
9. КАТЕГОРИИ ВИДА И ВРЕМЕНИ (ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ), ЛИЦА И ЧИСЛА ГЛАГОЛА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеОбщая характеристика глагола:
• Часть речи, которая выражает грамматическое значение действия.
• Не только действие, но и согласие, указание, что данный предмет существует.
• Словообразовательная структура глагола бедна – аффиксация представлена маленьким колличесвтом суффиксов.
Самые распространенные суффиксы:
германского происхождения – en (to redden, to strengthen);
романского – fy (to magnify, to dignify); - ize (to mobilize).
Морфологическая классификация глагола:
• стандартные глаголы: основа + -ed;
• нестандартные глаголы:
- чередования корневого гласного: i: - e - e; i – o: - o:; i - ǽ - Λ;
- неизменяемые глаголы: put, cut;
- чередование гласного + дентальный суффикс: keep, weep;
- супплетивные формы: to be.
Функциональная классификация глагола:
• знаменательные глаголы;
• служебные глаголы:
- вспомогательные глаголы (do, have, shall, will, etc.);
- связочные глаголы (be, keep, become,get, turn);
• модальные глаголы.
Система глагольных категорий:
• система видо-временных форм
• противопоставление активного и пассивного залога
• противопоставление 3-х наклонений: сослагательное, изъявительное, повелительное
• остаточные, ущербные формы лица и числа
Категория вида и времени
Видовые морфологические показатели одновременно служат и временными.
В древнеанглийском (вид):
- несовершенным (основа глагола);
- совершенным (приставки ge-, be- ):
wyrcan – gewyrcan,
bindan – gebindan.
Среднеанглийский период – постепенное отмирание – лишенные морфологические средства выражения вида утрачены.
В древнеанглийском (время): настоящее и прошедшее.
Категория времени постепенно развивалась в современно английском. Она представляет большое количество временных форм:
• абсолютная форма времени (Simple) – не зависит от других временных форм в предложении определенное соответствие с моментом речи
• относительные формы времени – обозначают действие; рассматривают по отношению к другой временной форме
Современные тенденции развития временной системы:
• сокращение употребления Past Perfect
• расширение сферы употребления временной группы в Progressive: Present and Future Progressive
• поэтапное ознакомление с временем: Present Progressive, Present Simple, Past Simple, Present Perfect, Future Simple
Категория лица и числа
Категории лица и числа существуют в любой парадигме личных форм глагола. Значение и назначение категории лица глагола заключается в выражении соотнесенности действия с участниками процесса коммуникации. Форма первого лица показывает, что исполнителем действия является говорящий, форма второго лица обозначает слушающего и форма третьего лица обозначает предмет речи.
В английском языке категории лица и числа выражены весьма слабо. В прошедшем времени у всех глаголов (кроме глагола «to be») нет форм лица и числа (came, stopped, looked). Глаголы получают соотнесенность к лицу и числу только через местоимение или существительное, являющиеся подлежащим предложения: he came, the train stopped, they looked. Глагол «to be» в прошедшем времени имеет формы числа, но не лица: was, were.
В настоящем времени глагол «to be» имеет ассиметричную парадигму – в единственном числе выражены первое и третье лицо, а множественное число не имеет форм лица: am, is, are. Остальные глаголы имеют одну единственную форму, передающую значение третьего лица единственного числа: comes, looks.
У будущего времени существуют формы лица: для первого лица обоих чисел это «shall», для остальных – «will». Категория числа отсутствует. Но здесь категория лица выражена нечетко, ведь в разговорной речи часто употребляется сокращенная форма ¬– ’ll (например, I’ll go…), лишенная признаков лица и числа. К тому же сейчас сильна тенденция употреблять «will» с местоимениями первого лица.
10. ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ И НАРЕЧИЕ И ИХ СПЕЦИФИКА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеАнглийские прилагательные (Adjectives) и наречия (Adverbs) тесно связаны друг с другом и имеют много общего.
В предложениях прилагательные, как правило, определяют существительное и отвечают на вопрос what? (какой?) , а наречия определяют глаголы, и отвечают на вопрос how? (как?). Например:
It's a slow car. - Это медленная машина.
Let's walk slowly. - Давай идти медленно.
I. Существует насколько способов образования прилагательных и наречий.
1. Так, например, многие производные прилагательные образуются при помощи суффиксов и префиксов, придающих им новый смысл. Рассмотрим немного подробнее:
a. Суффиксы
- ful - придаёт значение "полноты качества", например: beautiful - полный красоты, красивый.
- able (- ible) - имеет значение "способный, возможный", а также соответствует русскому суффиксу "-имый" например: capable - способный на что-либо, одарённый; eligible- могущий, имеющий право; readable - читабельный.
- less - данный суффикс означает "отсутствие качества", а также соответствует русским префиксам "без - " и "не-", например: careless - беззаботный, hopeless - безнадёжный.
- al - этот суффикс образует много прилагательных от существительных, например: formal - формальный, официальный, normal - нормальный.
- y - часто образует качественные прилагательные со значением "имеющий это качество", например: muddy - грязный, перепачканный, healthy - здоровый.
- ive - соответствует русскому суффиксу "- ив" и образует прилагательные от глаголов, например: active - активный.
- ic - этот суффикс образует прилагательные от существительных, например: magnetic - магнитный, привлекательный.
- ent (- ant) - имеет разлиные значения, например: prudent - благоразумный, observant - наблюдательный, current - текущий.
- ing - этот суффикс употребляется для того, что выразить качество того, чем человек занимается, например: interesting - интересное, tiring - утомляющее
- ed - этот суффикс употребляется для того, чтобы выразить отношение человека к тому, чем он занимается, например: interested - заинтересованный, tired - уставший, и т.д.
b. Префиксы
Предающие отрицательную окраску: un-, ir-, il-, dis-, im-, in-, anti-. Например: unsafe - небезопасный, irregular - неправильный, illegal - незаконный, dishonest - бесчестный, immobile - неподвижный, incorrect - неверный, antisocial - необщительный.
2. Большинство наречий образовано от прилагательных, с помощью суффикса -ly. Например: gladly - радостно, loudly - громко, badly - плохо, regularly - регулярно и т.д.
a. С точки зрения правописания, есть правило, в связи с которым прилагательные, оканчивающиеся на букву -y, приобретают окончание -ily. Например: easy - easily (лёгкий - легко), happy - happily (счастливый - счастливо)
b. Прилагательные, оканчивающиеся на -le, для преобразования в наречие, приобретают окончание -y. Например: simple - simply (простой - просто)
c. Однако существует множество и других наречий, не укладывающихся в рамки этого правила, и часто совпадающих с прилагательными. Например: long - длинный/ долго, near - близкий/ близко, fast - быстрый/ быстро, late - поздний/ поздно, и т.д.
II. Прилагательные и наречия занимают особое место в английских предложениях. Так, например, прилагательное может выступать в роли определения (Attribute) или части сказуемого, а наречие в роли обстоятельства (Adverbial modifier). Таким образом, прилагательные и наречия имеют определённое место в предложении.
1. Прилагательные могут стоять перед субъектами, объектами или сразу после сказуемых. Например:
A big dog is on his way. - Большая собака на его пути.
Today is a great day. - Сегодня прекрасный день..
You look great! - Ты выглядишь отлично!
2. Наречия могут следовать за сказуемыми, стоять перед прилагательными и другими наречиями, а также использоваться в начале или в конце предложения, если определяют всё предложение целиком. Рассмотрим на примерах:
They walk quickly. - Они идут быстро.
This exercise is incredibly difficult. - Это упражнение невероятно трудное.
You did really well. - Ты все сделал действительно хорошо.
Fortunately, we found the way. - К счастью, мы нашли дорогу.
I will talk to you tomorrow, probably. - Я поговорю с тобой завтра, наверное.
III. Многое зависит от типа наречий. Давайте рассмотрим каждый из них в отдельности.
Чтобы лучше понять как и где использовать наречия в предложениях можно условно разделить все английские наречия на шесть категорий: наречия частоты, наречия времени, наречия мечта, наречия образа действия, наречия степени, наречия причины.
1. Наречия частоты (Adverbs of frequency) - это группа слов, которые объясняет частоту тех или иных действий, и отвечает на вопрос how often? (как часто?). К ним относятся наречия always (всегда), sometimes (иногда), often (часто), never (никогда), usually (обычно), again (снова), seldom (редко), once (однажды), twice (дважды), frequently (часто) и некоторые другие.
В предложениях наречия частоты чаще употребляются в середине предложения, перед основным глаголом, однако, могут употребляться и в начале, и в конце предложения, если относятся ко всей фразе. Если основным глаголом в предложении является глагол to be, то наречия частоты ставятся после него. Рассмотрим на некоторых примерах:
They often visit their relatives. - Они часто навещают своих родственников.
He is always there for me. - Он всегда там, когда мне нужен.
Sometimes people throw litter where they shouldn't. - Иногда люди бросают мусор там, где не следует.
I've seen him only once. - Я видел его только однажды.
Did he call you again? - Он снова тебе звонил?
2. Наречия времени (Adverbs of time) - это группа наречий, которая указывает на определённое время действий, и отвечает на вопрос when? (когда?). К этой группе относятся такие наречия, как now (сейчас), today (сегодня), yesterday (вчера), ago (некоторое время назад), since (с тех пор) и некоторые другие.
В предложениях наречия времени, как правило, употребляются в конце, но бывают случаи употребления и в начале. Рассмотрим на примерах:
What are you doing now? - Что ты сейчас делаешь?
Today I've passed my exam. - Сегодня я сдал мой экзамен.
He left some time ago. - Он ушёл некоторое время тому назад.
We haven't seen him since Monday. - Мы не видели его с понедельника.
3. Наречия места (Adverbs of place) - это группа наречий, используемая для обозначения места, и отвечающая на вопрос where? (где?). Среди них такие слова, как near (близко), everywhere (везде), far (далеко), there (там), here (здесь), inside (внутри), outside (снаружи), upstairs (вверху), downstairs (внизу) и некоторые другие.
В предложениях наречия места могут встречаться как в начале, так и в конце. Например:
We looked for him everywhere. - Мы искали его везде.
He is nowhere near. - Его нет нигде рядом.
The man you need is over there. - Мужчина, который тебе нужен, вон там.
She went slowly upstairs. - Она медленно поднялась по лестнице.
Everywhere we looked, we couldn't see the purse. - Где бы не смотрели, кошелька нигде не было.
4. Наречия образа действия (Adverbs of manner) - это группа наречий, которые отвечают на вопрос how? (как? каким образом?) и указывают на способ совершения действий. Почти все наречия образа действия оканчиваются на суффикс -ly. Например: quietly (тихо, спокойно), carefully (осторожно, аккуратно), bravely (смело), slowly (медленно), badly (плохо), clearly (чётко, понятно), sweetly (сладко) и т.д. Бывают также исключения, например: well (хорошо), fast (быстро), hard (тяжело).
В предложениях наречия образа действия, также как наречия частоты, могут стоять либо до основных глаголов, либо после глагола to be, а иногда и в конце предложения. Рассмотрим на примерах:
We walked quickly towards the supermarket. - Мы быстро пошли по направлению к супермаркету.
He spoke quietly because the baby was sleeping. - Он говорил тихо, потому что ребёнок спал.
She is well-informed about this case. - Она хорошо осведомлена об этом случае.
It is hard to believe this. - Трудно поверить в это.
Don't walk so fast. - Не иди так быстро.
Please, move this furniture carefully. - Пожалуйста, переносите эту мебель осторожно.
5. Наречия степени (Adverbs of degree) - это группа наречий, которая используется для обозначения степени происходящего действия. Наречия степени отвечают на вопрос how many/ how much? (сколько? в каком количестве?). Среди них, такие наречия, как very (очень), rather (довольно), quite (вполне), enough (достаточно), fully (полностью), too (слишком), partly (частично), almost (почти), utterly (чрезмерно), hardly (едва), much (много), little (мало) и некоторые другие.
В предложениях, наречия степени, как правило, ставятся перед другими наречиями, прилагательными или основными глаголами, но после глагола to be. Рассмотрим на примерах:
She is very beautiful. - Она очень красивая.
I fully agree with you. - Я полностью согласна с тобой.
They are too young. - Они слишком молоды.
This vehicle is rather fast. - Это транспортное средство довольно быстрое.
The exercise is partly correct. - Это упражнение частично правильное.
He almost never smiles. - Он почти никогда не улыбается.
6. Наречия причины (Adverbs of reason) - это группа наречий, которая используется для указания причины или цели действия. Наречия причины отвечают на вопрос why? (почему? зачем?). К этой группе относятся наречия therefore - следовательно/ таким образом, consequently - в результате, so - так/ таким образом/ поэтому, moreover - более того, и т.д.
В предложениях наречия причины часто ставятся в самом начале, но когда они связывают две части сложного предложения, то ставятся посередине, в качестве союза. Рассмотрим на примерах:
Therefore we decided to ignore them. - Таким образом, мы решили игнорировать их.
It was raining heavily, so we took our raincoats. - Шёл очень сильный дождь, и поэтому мы взяли свои плащи от дождя.
Consequently the secret came out. - В результате, секрет раскрылся.
Иногда в предложениях используется сразу несколько наречий, и тогда встаёт вопрос: в каком порядке их употребить?
Как правило, на первое место ставится наречие образа действия, на второе – наречие места, и на третье - наречие времени. Например:
They talked cheerfully outside yesterday. - Они весело болтали на улице вчера.
Если основной глагол в предложении выражает движение (go - идти, come - приходить, и т.д.), то порядок наречий может измениться: наречие места – наречие образа действия – наречие времени.
Рассмотрим на примере:
She went out quickly two hours ago. - Она быстро вышла два часа тому назад.
V. Прилагательные также можно разделить на несколько категорий, и от этого зависит в каком порядке использовать прилагательные в предложении.
1. Так, например, если в предложении используется сразу несколько прилагательных, на первое место ставится прилагательное-мнение (Opinion adjective), которое выражает наше мнение о предмете. Например: beautiful (красивый), difficult (трудный), silly (глупый) и т.д.
2. На втором месте можно использовать прилагательное-размер (Size adjective). Например: big (большой), small (маленький), tiny (крошечный) и т.д.
3. На третьем месте используется прилагательное-возраст (Age adjective). Например: old (старый), young (молодой), ancient (древний/ старинный) и т.д.
4. На четвёртом месте - прилагательное-форма (Shape adjective). Например: round (круглый), square (квадратный), flat (плоский) и т.д.
5. На пятом месте может использоваться прилагательное-цвет (Colour adjective). Например: red (красный), green (зелёный), light blue (светло-синий/ голубой)и т.д.
6. На шестом месте - прилагательное-происхождение (Origin adjective). Например: English (английский), French (французский), eastern (восточный) и т.д.
7. На седьмое месте можно ставить прилагательное-материал (Material adjective). Например: wooden (деревянный) silver (серебряный), cotton (хлопковый) и т.д.
8. И на последнем, восьмом месте - прилагательное-назначение (Purpose adjective). Например: sleeping bag (спальный мешок), frying pan (сковорода для жарки) и т.д.
Рассмотрим данный порядок прилагательных в некоторых предложениях:
She is a beautiful young French woman. - Она красивая молодая француженка.
It's a huge round wooden table. - Это огромный круглый деревянный стол.
I like this new flat frying pan. - Мне нравится эта новая плоская сковорода для жарки.
VI. Все английские прилагательные и наречия имеют несколько общих характеристик.
1. В первую очередь, они не изменяются по родам, числам, лицам или падежам. Например:
Я бегала быстро. - I ran fast.
Они бегали быстро. - They ran fast.
У него есть новый компьютер. - He has a new computer.
У нас есть новые компьютеры. - We have new computers.
Она никогда не видела своего отца. - She has never seen her father.
Они никогда не видели своего отца. - They have never seen their father.
Он пришёл на концерт своей новой подругой. - He came to the concert with his new girlfriend.
Мы пришли на концерт со своими новыми друзьями. - We came to the concert with our new friends.
2. Единственные изменения, присходящие с прилагательными и наречиями, связаны со степенью сравнения (сравнительная и превосходная). Этой теме будет посвящён следующий урок.
VII. Английские прилагательные и наречия разных категорий часто используются в пословицах и поговорках. Например:
All cats are grey in the dark. - Все кошки серые в темноте./ Ночью все кони вороные.
Scornful dogs will eat dirty puddings. - Брезгливым собакам приходиться есть грязные пудинги./ Много разбирать - и того не видать.
Many a true word is spoken in jest. - Многие правдивые слова говорятся в шуточной форме./ В каждой шутке есть доля правды.
Rolling stone gathers no moss. - Катящийся камень мхом не обрастёт./ Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.
Cracked bell can never sound well. - Треснувший колокол никогда не сможет хорошо звучать./ На леченой кобыле далеко не уедешь.
Habit is a second nature. - Привычка - вторая натура.
Dumb dogs are dangerous. - Молчаливые собаки опасны./ В тихом омуте черти водятся.
читать дальшеПроисхождение АЯ
Индоевропейская семья языков:
• Самая распространенная в мире
• Представлена на всех континентах
• Свыше 2,5 млрд. носителей
• Происходит от единого праиндоевропейского языка, носители которого жили 5-6 тысяч лет назад
Группы:
• Романская
• Германская
• Кельтская
• Балтийская
• Славянская
• Иранская
• Индийская
• Анатолийская
Языки:
• Албанский
• Армянский
• греческий
Германские языки:
Территория ряда стран Зап.Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Сев.Америка (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии.
Общее число говорящих как на родных языках 550 млн. человек.
Подгруппы:
1) Восточногерманская (готский, вандальский, бургунский – мертвые языки)
2) Северогерманская (исландский, норвежский, датский, шведский, фарерский)
3) Западногерманская (английский, немецкий, голландский, фризский, африкаанс)
Английский язык.
• IV век д.н.э. – первое известие о Британских островах
• 55 и 54 гг. д.н.э. – попытки завоевания Британии римлянами во главе с Юлием Цезарем
• 43 г. Н.э. – 410 г. – колонизация Британии римлянами
• 449 г.н.э. – 600 г. – завоевание Британии германскими племенами (англами, саксами, ютами) – начало истории АЯ. В то время острова были заселены кельтами.
• Борьба кельтов с завоевателями длилась долго, англосаксонское правление окончательно установилось в к. VI в.
• К 700 г. Англосаксы заняли большую часть Англии
• Хотя завоеватели принадлежали к разным германским племенам, их языки и культуры были очень похожи, и они считали себя одним народом.
• Оторвавшись от континентального германского языка, западногерманские диалекты, на которых говорили завоеватели, слились, что привело к появлению нового германского языка – английского.
• Конец VIII в. – набеги скандинавов. Их набеги привели к взаимодействию английского и скандинавского языков
• 1066 г. – завоевание Англии норманнами. Это привело к длительному периоду двуязычия: французский язык функционировал как официальный, а английский – как язык простого народа.
• После вытеснения ФЯ из официальной сферы к к. XIV в. В АЯ сохраняются обширные пласты французской лексики.
• Взаимодействие племенных наречий привело к образованию территориальных диалектов. Их роль и значение часто менялись: западно-саксонский (уэссекский), кентский, мерсийский, нортумбрийский.
Основой литературного АЯ стал лондонский диалект:
• Лондон крупный центр торговли
• Изобретение книгопечатания (1476 г. У.Кэкстон)
• Прокламация Эдуарда III – первый гос.документ на АЯ
• Произведение Джеффри Чосера (1340-1400)
• Перевод Библии на АЯ (Джон Уиклиф 1320-1384)
• К концу XVI в. Закончилось формирование АЯ как национального языка
The English language arrived in Britain of the point of a sword.
Roman – Saxon – Danish – Norman – English (Даниэль Дэфо)
2. ИСТОРИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ГРАММАТИЧЕСКОГО СТРОЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
читать дальшеДревний английский Современный английский
1. Существительное
Род
м.р. – основа на –а-
ж.р. – основа на –о-
с.р. – основа на –i- отсутствует
Падеж
И, Р, Д, В падеж -
Число
ед.ч.
мн.ч. (-as, -a, -n) ед.ч.
мн.ч. – (-(е)s)
2. Глагол
Морфологические классы
• По способу образования форм - Прошедшее время и причастие2
• Сильные (7 классов): чередование гласных
• Слабые (3 класса): присоединение дентального суффикса
• Претерито-презентные глаголы (с модальной семантикой, имели неличные формы инфинитива и причастие 2)
• Неправильные глаголы (eom, beon, willan, don) • =
• Неправильные глаголы
• Правильные глаголы
• Модальные глаголы
• Вспомогательные глаголы
Время
Настоящее, прошедшее, аналитической формы нет. Из 12 временных форм: аналитические 10; синтетические – Present Simple, Past Simple
Лицо
Выражено только в изъявительном наклонении в ед.ч. в обоих временах Выражено только в Present Simple (3 л. Ед.ч.; у глагола “to be” – 1-3 л.ед.ч.)
Число
ед.ч. и мн.ч. Выражено только у глагола “to be” в Past Simple
Вид
• Несовершенный
• Совершенный (ge-, be-) – ситап-веситап -
Наклонение
• Изъявительное
• Сослагательное
• Повелительное – 2 формы • Изъявительное
• Сослагательное
• Повелительное – 1 форма
Залог
- Active Voice (12 форм)
Passive Voice (2 формы)
Неличные формы
• Инфинитив (4 падеж)
• Причастие 1 (4 п)
• Причастие 2 (4 п)
• Аналитической формы нет • инфинитив (6 форм)
• Причастие 1 (4 формы)
• Причастие 2 (1 форма)
• Герундий (4 формы) (появляется в среднеанглийском)
• Большинство форм аналитические
3. Прилагательное
Род
м.р. (на –а-)
ж.р. (на –о-)
с.р. (на –а-) -
Падеж
• Сильное склонение: 5 падежей (И, Р,В, В, Д, Т)
• Слабое склонение: 4 падежа (И,Р,Д,В) -
Число
ед.ч.
мн.ч. -
Степени сравнения
• Сравнительная (-ra)
• Превосходная (-est, -ost)
• Супплетивная (good-betera/betra-betst) • Сравнительная (-er)
• Превосходная (-est)
• Супплетивная (good-better-best)
• Аналитические формы (more, most)
4. Местоимение
• 3 лица (2 л.ед.ч.- ph)
• 4 падежа (И,Р,В,Д)
• 3 числа (ед, двойственное, мн) • Нет формы 2 л.ед.ч.
• 2 падежа (И. и объектный)
• 2 числа (ед. и мн)
3. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СЛОВАРНОГО СОСТАВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ОСНОВНОЙ СЛОВАРНЫЙ ФОНД ЯЗЫКА.
читать дальшеСловарный состав – совокупность и система всех слов, входящих в язык.
В этой системе ЛЕ не существуют изолированно, а формируют множества на основании различных типов связей и отношений между отдельными единицами и группами ЛЕ.
Все многообразие ЛЕ сводится к:
1. Парагматическим
Возникают между однорфными ЛЕ, обладающие тем или иным общим признаком:
• Смысловые связи (тематические группы: животные, времена года)
• Деривационные связи (словообразовательные ряды: brother – brotherhood)
Обеспечивают выбор нужной единицы в процессе порождения речи.
Парадигма – совокупность грамматических форм слова.
2. Синтагматическим
Отношения элементов, выстраивающихся в определенной последовательности друг за другом в потоке речи. Эти отношения определяют взаимосвязь ЛЕ и системность ССЯ.
3. Иерархическим
Лексика конкретного языка характеризуется своеобразной сетью отношений.
Специфика системной организации лексики:
1. Вытекает из самого состава лексической системы. Термины родства (father-in-low – свекр)
2. Своеобразия номинаций, несовпадения способов и средств обозначения (taxi-driver - таксист, teakettle - чайник, panic-monger – паникер)
3. Специфика сочетаемости ЛЕ (take a train/bus/ship – сесть в…)
Основной словарный фонд языка (ОСФ) – устойчивое ядро, составляющее лексическую основу языка.
Характеристика слов ОСФ:
• Выражают жизненно необходимый понятия (антропоцентризм)
• Устойчивые и медленно изменяются
• В основном корневые (непроизводные)
• Нейтральны (по стилистической окраске)
• Общенародны
Группы слов ОСФ:
• Местоимения
• Служебные слова
• Числительные
• Термины родства
• Наименования частей тела
• Предметы окружающей природы
• Наименования жилищ и предметов домашнего обихода
• Глаголы (производная деятельность человека)
• Прилагательные (основные качества)
Граница между ОСФ и остальной частью ССЯ подвижна.
4. ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ГЕНЕТИЧЕСКИЕ СЛОИ ЛЕКСИКИ.
читать дальше Исконные слова – 30%, заимствованные – 70%.
В развитии ССЯ сыграли большую роль:
• Римское завоевание (лат.)
• Введение христианства (лат.)
• Датское и норманнское завоевание (фран.)
• Британская колониальная система
АЯ: индоевропейская семья, германская группа, западно-германская подгруппа.
Генетические слои лексики:
1) Общеиндоевропейский
• Основа лексического состава германских языков
• Основной костяк наиболее употребляемых слов в повседневной практике общения
• Все местоимения и числительные
• Названия членов семьи
• Названия частей тела и биологических свойств человека
• Названия живых существ
• Названия явлений природы, растений, веществ
• Наиболее употребляемые прилагательные
• Глаголы, обозначающие наиболее распространенные действия и состояния
2) Общегерманский
• Слова, имеющие параллель среди языков германской группы (Wipe, Weib)
3) Изолированные слова
• Слова с неизвестной этимологией, встречаются в одном германском языке (gire, bad, keep)
4) Заимствования
• Количество заимствований определяется характером контактов носителей данного языка с носителями других языков или влияниями иноязычной культуры.
Исконно английские слова и их признаки.
Большей частью состоят из других элементов индоевропейских, германских, западно-германских.
Семантическая характеристика и сочетаемость исконных слов АЯ:
1. Принадлежат к очень важным семантическим группам:
• Вспомогательные и модальные глаголы (shall, will, would)
• Местоимения (I, you, he, my, his)
• Предлоги (in, out, on)
• Числительные
• Союзы (and, but)
• Части тела (head, hand, arm)
• Члены семьи, ближайшие родственники
• Явления природы, планеты (snow, sun)
• Животные (horse, co, sheep)
• Качества и свойства (old, young, cold)
• Обычные действия (do, make, go)
2. Высоко полисемичны (man, head, hand)
3. Стилистически нейтральны
4. Характеризуются лексической и грамматической валентностью (сочетаемостью)
5. Являются частью фразеологизмов
5. СЛОВОПРОИЗВОДСТВО И ЕГО ТИПЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
читать дальшеСловообразование – раздел науки о языке, который изучает строение слов и способы их образования.
Основные способы:
• Словообразование
• Словопроизводство (деривация) – это образование производных слов от корневых из имеющегося в языке материала по словообразовательным моделям. (1 основа + аффикс = производное слово (дериват))
Типы словопроизводства:
1. Аффиксация
• Один из самых распространенных способов
• Это присоединение аффикса к основе
• Подразделяется на:
А) суффиксацию
Суффиксы могут прибавляться как к простым, так и к производным словам. Они могут присоединяться к существительным, прилагательным, глаголам, образуя при этом новые слова другой или одной и той же с ними грамматической категории.
Суффиксация: to read > reader (V > N), to differ > different (V > Adj), natural > naturally (Adj > Adv), dock > docker (N > N)
Бисуффиксальный тип:
* R + -er + -ship: leadership, membership;
* R + -ly + -ness: friendliness;
* R + -ish + -ness: childishness;
* R + -ful + -ness: helpfulness;
* R + -less + -ness: carelessness;
* R + -ive + -ness: sportiveness.
Б) префиксация
• Обычно образуют слова, одинаковые с грамматической категорией исходного слова
• Выполняют главным образом смысловую фиксацию
to cover (покрывать) > to discover (открывать) usual (обычный) > unusual (необычный).
В) смешанная аффиксация
Суффиксы, оформляющие слово как определенную часть речи, теснее связаны с основой, префиксы главным образом, изменяющие семантику слова и более самостоятельным лексически.
Смешанная аффиксация (префиксально-суффиксальная):
• un- + R + -ty: uncertainty, unreality;
• un- + R + -ness: uneasiness, unhappiness;
• dis- +R + -ment: displacement, disengagement;
• en- + R + -ment: encouragement;
• un- + R + -ful: unlawful, ungrateful;
• un- + R + -ed: unmanned;
• un- + R + -able: unreliable, unreadable.
2. Конверсия
• Возникла в конце среднеанглийского периода как следствие отпадения флексий
• Основана на переосмыслении лексем при сохранении структурных форм
• Образование одной части речи от основы другой без изменения формы
Продуктивные типы конверсии:
• N → V: word – to word;
• A → N: round – round, bitter – bitter;
• V → N: to try – a try, to drive – a drive, to walk – a walk, to ride – a ride.
Семантическое многообразие модели “N → V”:
• чувства: love – to love, hate – to hate, like –to like;
• вещества: dust – to dust, salt – to salt,
water – to water, butter – to butter;
• собирательные имена: crowd – to crowd, team – to team, crew – to crew;
• конкретные предметы: nail – to nail, peg – to peg, pencil – to pencil, hand – to hand
3. Реверсия (back formation)
• Формула основа – «квази-аффикс»
• Реверсия укорачивает основу, отсекая то, что представляется суффиксом
burglar > burgle, beggar > beg, editor > edit, baby-sitter > baby-sit, laser > lase (laser: light amplification of stimulated emission of radiation).
Способы словообразования в АЯ: сокращение, словослияние, звукоподражание, сдвиг ударения и фонологическое преобразование корня или основы.
1. Сокращение (усечение)
Отсечение части основы, которая либо совпадет со словом, либо представляет собой словосочетание, объединенное общим смыслом. Подразделяются на лексические и графические.
А) Лексические:
• Усеченные слова (clipped words, clippings)
• Акронимы (initial words, or acronyms).
Усеченные слова: Апокопа: ad, lab, doc ; Синкопа: specs, maths; Аферезис: phone, car; Смешанного типа: flu, frig
Акронимы (сложносокращенные слова) – образуются из начальных букв слов, входящих в словосочетание, объединенное общим смыслом.
буквенные (BBC, USA, TV); звуковые (UNO, NATO, laser).
Б) графические
Употребляются на письме для обозначения мер, единиц, титулов, званий и тп. (kg, km, Mr). В устной речи употребляются в полной форме.
Особая подгруппа – это графические сокращения латинских слов, в речи воспроизводимые по-английски.
• i.e. (латинское id est, английское that is);
• e. g. (латинское exempli gratia, английское for example);
• etc. (латинское et cetera, английское and so on) и т. д.
2. Словослияние (слова-гибриды)
Вставочное словообразование, или телескопия – сравнительно молодой словообразовательный способ. Словообразовательной единицей является не основа, а ее производный фрагмент (иногда совпадающий с основой), не существующий в языке, а появляющийся только в момент создания слова, что объясняет и отсутствие единой модели в словослиянии.
Слова, появляющиеся в результате словослияния, приянто называть словами-слитками, словами-гибридами, или бленадами.
foolosophy (1549 г.), advertainment, beatles, biopic, motel, blog, Oxbridge, Swatch, netizen, malware, brunch, blaxploitation, intercom, smog
3. Звукоподражание (ономатония)
Условное воспроизведение звуков живой и неживой природы. Такая лексика различна в разных языках.
Имитация звуков животных в английском и русском языках:
• лягушка (a frog):ква-ква – croak-croak;
• мышь (a mouse):пи-пи - cheep-cheeps, queak-squeak;
• петух (a rooster):кукареку – cockadoodledoo;
• птица (a bird):чик-чирик - chirrup, tweet-tweet;
• свинья (a pig):хрю-хрю - oink, oink!;
• собака (a dog):гав-гав - bow-wow, woof, arf-arf.
Звуки человека:
• cердцебиение (heart beating): тук-тук - thump thump, throb throb;
• поцелуй (a kiss): чмок - mwah, smooch;
• храп (snore): хрр-р-р – zzz;
• чихание(sneezing): апчхи! - Achoo!;
• призыв к тишине (hushing): тсс-с-с, шш-ш-ш – hush.
Механические звуки и звуки природы:
• стук в дверь (knocking): тук-тук - knock knock;
• затвор фотоаппарата (camera shutter): щёлк, чик - snap, click;
• звонок телефона (ringing): дзынь-дзынь - ring ring;
• звонок в дверь (doorbell): динь-дон - clink clank;
• звук сирены (siren wailing): уи-у-уиу - Nee Naw;
• стук колёс поезда или звук клавиатуры компьютера - clickety-clack;
• капание воды (water dripping): кап-кап - drip drop, plink plonk;
• шлёпанцы – flip-flops.
4. Сдвиг ударения или фонологическое преобразование корня или основы
Это непродуктивные способы. Подразделяются на:
Чередование гласных
1. дифференциация частей речи:
• full – to fill
• food – to feed
• blood – to bleed
2. непереходный –переходный глагол:
• to rise – to raise
• to fall – to fell
• to lie – to lay
3. иногда используется в комбинации с аффиксацией:
• long – length,
• strong – strength,
• nature – natural,
• nation – national.
Чередование согласных:
1. глухой – звонкий (N – V):
• use – to use,
• house – to house,
• advice – to advise
2. [k] - [tš]:
• to speak – speech,
• to break - breach
3. [s] - [d]:
• defence – to defend,
• offence – to offend
4. [s] - [t]:
• evidence – evident,
• importance - important
5. иногда используется в комбинации с чередованием гласных:
• bath – to bathe,
• breath – to breathe,
• life – to live.
Сдвиг ударения:
N – V:
• export – to export,
• conduct – to conduct,
• increase – to increase
Adj – V:
• frequent – to frequent,
• absent – to absent.
6. СЛОВОСЛОЖЕНИЕ И ЕГО ТИПЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальше Словосложение – один из способов словообразования, состоящий в морфологическом соединении 2-х или более корней. (основа + основа = сложное слово)
Типы словосложения:
1. Простая основа + простая основа (cowboy, blackboard, spaceship)
2. Простая основа + производная основа (peck-holder, match-maker)
Сложные слова:
1. По отношению между компонентами
С сочинительной связью: queen-bee, fifty-fifty, walkie-talkie
С подчинительной связью: stone-deaf, wrist-watch, know-nothing
2. По способу соединения компонентов
Основы, образующие сложные слова, могут соединяться:
• С помощью примыкания
предикативный: sunshine, sunrise, snow- fall, rainfall;
атрибутивный: goldfish, shorthand, playground, writing-table;
объектный: bloodtest, punchcard.
• С помощью соединения морфем
(s) sportsman, statesman, spokesman;
(o) Afro-American, Anglo-Saxon, electro-dynamic;
(i) tragicomic, handicraft, handiwork.
• С помощью служебных слов
сочинительная связь: hide-and-seek, kith-and-kin;
подчинительная связь: mother-of-pearl, editor-in-chief.
3. По способу сложения
Сложные непроизводные (корневые) слова: air-sick, to blacklist.
Сложнопроизводные слова: dark-haired, horse-driven.
Компрессивы – разновидность сложнопроизводных слов, результат изоляции синтаксических словосочетаний.
• a drop-out game, a forget-me-not,
• a stay-at-home, a touch-me-not,
• a pay-as-you-go bar, a walk-up,
• an I-thought-it-would-be-so look,
• this modem behind-the-ears-nonsense
Компрессивы по функции:
• cуществительные: armchair, boiling-point;
• прилагательные: knee-high
• глаголы: to blacklist, to gooseflesh;
• наречия: indoors;
• союзы: within, outside.
• Преобладают существительные и прилагательные.
7. КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеСуществуют свободные и связные словосочетания:
• Свободные (переменные) red frock
frock
banner red
strip new
red hair frock expensive
brick old
tie dirty
Грамматически: в соответствии с правилами грамматики по существующим синтаксическим моделям V+Adv, Adv+V
Лексически: совершенно свободны, зависят от выражаемой мысли и описываемой ситуации
Речевые комбинации языковых знаков;
Создаются заново, специально для этого случая;
Одни слова могут быть заменены другими, подходящими по смыслу;
Общий смысл слагается из значений каждого из слов
• Связные (фразеологические)
To fly high, to play fool
Выделенные слова не имеют собственного значения
Каждое из слов нуждается в соединении с определенными словами, т.е. заранее задана не только грамматическая модель, но и ее лексическое наполнение
Ф.не создается заново, а хранится в готовом виде и извлекается из памяти по мере необходимости
Не речевые комбинации знаков, а сложные языковые знаки
Признаки и свойства Ф.:
1. Целостность – невозможно заменить компонент или его грамматическую форму
2. Идиоматичность – невыводимость значения целого из значений компонентов
3. Возможность замены одним словом – эквивалентность ФЕ и слова
4. Раздельнооформленность
5. Образность
6. Экспрессивность
7. Непереводимость буквально на другой язык
Классификация Ф.:
I. По В.В.Виноградову (по степени)
1. Ф. сокращения
Семантически неделимое целое, значение целого не выводится из значений отдельных слов, входящих в состав ФЕ
Семантическая составляющая слов-компонентов утрачена полностью
To show the white feather – струсить
2. Ф. единства
Значение целого мотивированно и выводится из значения отдельных компонентов
При дословном переводе можно догадаться о смысле сочетания
To know the way the cat is jumping – знать куда ветер дует
3. Ф. сочетания
Каждое из компонентов, оставаясь несвободным, сохраняет некоторую семантическую самостоятельность
To show one’s teeth – огрызаться
II. По А.В.Кунину (по характеру функционирования в речи)
1. Номинативная ФЕ
Именуют предметы, явления, признаки, могут иметь различную структуру
a bitter pill to swallow (тягостная необходимость), to call a spade a spade (называть вещи своими именами)
2. Номинативно-коммуникативная ФЕ
Выполняют функцию усиления речи. Близки к междометиям
as hell (очень, ужасно), the fat's in the fire (сделанного не воротишь)
По способу образования:
Смежные сочетания – сочетания компонентов, каждый или один из которых переосмыслен (to freegs wages)
Семантические блоки – переосмыслено все словосочетание в целом (more’s nest – ерунда)
III. По Н.Н.Амосовой (по степени устойчивости и сдвигу значения)
1. Фразема – сдвиг значения в одном компоненте (husband’s tea – very weak tea)
2. Идиомы – имеет общий сдвиг значения (spill the beass)
IV. Семантическая классификация по характеру отношения компонентов к действительности
1. Монономинанты - соответствуют значению одного слова
a slip of the tongue – оговорка, lose consciousness – faint
2. Полиноминанты – не могут быть заменены одним словом
auburn hair (каштановые), blank wall (глухая стена)
V. Семантическая классификация по наличию в значении ФЕ ассоциативного компонента
1. Мотивированные – имеют производное значение по отношению к свободному словосочетанию или к ведущему компоненту, понятны на фоне современного языка
Lungs of London – парни Лондона
New broom – новый начальник
2. Немотивированные – противоположны; мотив исчезает в силу изменения объективной деятельности: изменение образа жизни, исчезновение предметов, забвение фактов
To nail (прибивать гвоздем) to the counter (прилавок) – разоблачить
Baker’s dozen – чертова дюжина
VI. Стилистическая классификация
1. Стилистически маркированные
kick the bucket (сыграть в ящик) – разг., to bury one’s talent – книжн.
2. Стилистически немаркированные
fall asleep, give smth. Up
VII. Комплексная классификация (А.И.Смирницкий)
1. По наличию эмоциональной окраски
Эмоционально нейтральные
Экспрессивные
2. По степени образности
Безобразные
Идиомы
3. По структуре
Одно- by heart
Дву- to take the floor
Многовершинные every other day
VIII. Этимологическая классификация
Исконные
Заимствования
Сохраняющие иноязычный облик:O tempora! O mores! Cherchez la femme. Time is money. Калькированные: second to none (nulli secundus – лат., непревзойденный), make a halt (Halt machen – нем., остановиться)
Оживление ФЕ = игра слов. Обыгрывается прямое и косвенное значение: a) Have not a leg to stand upon (не иметь оснований)
- We haven’t a leg to stand upon.
- Courage, my friend. In the end you will have perhaps as many legs as a centipede. (A.Christie)
b)Knock smb. down with a feather (ошеломить, сильно удивить)
You could have knocked that family down with a feather – so the saying goes, but Lanny didn’t have any feather. (U.Sinclair)
8. КАТЕГОРИИ РОДА, ЧИСЛА И ПАДЕЖА СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО.
читать дальшеОбщая характеристика существительных:
В русском языке:
Характеризуется наличием 3-х грамматических категорий (падежа (6), рода (3), числа (2))
В АЯ:
Характеризуется наличием 2-х грамматических категорий (числа (2), детерминативность (определенность-неопределенность)
Существительное:
• Суффиксы лица (одушевленные): -er, -ist, -ess, -ее (singer, naturalist, authoress, legatee).
• Суффиксы отвлеченных существительных (неодушевленные): -ness, -ion, (-ation, -ition), -ity, -ism, -ance, -ment (lateness, rotation, ignition, security, socialism, elegance, movement).
Существительное:
• Нарицательные (обобщающие название любого предмета – dog)
• Собственные (имеют обобщающее положительное содержание). Являются названием клочков отдельных индивидуальных существительных или предметов, закреплены за данной особью, но не распространяются на остальные сходные явления – John, Cutty)
Категория рода
Проявляется в способности существительных уподоблять себя в выражении грамматических значений формы зависимых от них слов. Была присуща существительным древнеанглийского периода (основы на -0 – м. и ср.р.; на –а – ж.р.). Лишенная морфологических средств выражения перестала существовать к концу среднеанглийского периода.
Для обозначения биологического поля используются:
лексические или словообразовательные средства:
- boy-girl; cock-hen; bull-cow;
- waiter-waitress; actor-actress; he-goat;
- she-goat; boy-friend; girl-friend.
Отдельные неодушевленные существительные соотносятся с личными место имениями мужского и женского рода:
- a ship (she);
- a car (she);
- the sun (he).
Одушевленное “baby” соотносится с “it”.
Категория числа
Модели образования форм множественного числа:
продуктивная: - (e)s;
непродуктивные (с помощью суффиксов):
- суффикс -en: children, oxen;
- cуффикс -i: nucleus – nuclei;
- cуффикс -a: datum – data;
- cуффикс -ae: antenna - antennae
непродуктивные (чередование в корне):
- u: - i: tooth-teeth, foot-feet;
-au – ai: mouse-mice, louse-lice;
- u – i woman-women;
-ǽ - e man – men;
- ai –i child – children;
отсутствие формального признака мн.ч.:
sheep, deer.
Согласование существительного и глагола в числе
1. Собирательные существительные (group, family, crew, team) способно передавать как объединенность (требует глагола в ед.ч.), так и дискретность (требует глагола во мн.ч.)
2. Неисчисляемые существительные требует глагола в ед.ч.
3. У ряда существительных сила множественности утратилась, несмотря на формальный показатель –s (works, barracks)
Категория падежа
Падеж - морфологическая категория, передающая отношения имени в предложении.
Отклонения, передаваемые падежом, должны передаваться формой самого имени. Все другие средства (порядок слов, служебные слова) не являются морфологическими и не могут рассматриваться как формы падежей.
Ед.ч. Мн.ч.
Общий падеж the boy the boys
Притяжательный падеж the boy’s the boys’
Притяжательный падеж употребляется с существительными лица, в исключительных случаях – с названиями неодушевленных предметов (время, растения, цена): a work’s notice, a mile’s walk.
Употребление пассива ограничено лексически (существительные лица) и позиционно (обычно в препозиции).
9. КАТЕГОРИИ ВИДА И ВРЕМЕНИ (ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ), ЛИЦА И ЧИСЛА ГЛАГОЛА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеОбщая характеристика глагола:
• Часть речи, которая выражает грамматическое значение действия.
• Не только действие, но и согласие, указание, что данный предмет существует.
• Словообразовательная структура глагола бедна – аффиксация представлена маленьким колличесвтом суффиксов.
Самые распространенные суффиксы:
германского происхождения – en (to redden, to strengthen);
романского – fy (to magnify, to dignify); - ize (to mobilize).
Морфологическая классификация глагола:
• стандартные глаголы: основа + -ed;
• нестандартные глаголы:
- чередования корневого гласного: i: - e - e; i – o: - o:; i - ǽ - Λ;
- неизменяемые глаголы: put, cut;
- чередование гласного + дентальный суффикс: keep, weep;
- супплетивные формы: to be.
Функциональная классификация глагола:
• знаменательные глаголы;
• служебные глаголы:
- вспомогательные глаголы (do, have, shall, will, etc.);
- связочные глаголы (be, keep, become,get, turn);
• модальные глаголы.
Система глагольных категорий:
• система видо-временных форм
• противопоставление активного и пассивного залога
• противопоставление 3-х наклонений: сослагательное, изъявительное, повелительное
• остаточные, ущербные формы лица и числа
Категория вида и времени
Видовые морфологические показатели одновременно служат и временными.
В древнеанглийском (вид):
- несовершенным (основа глагола);
- совершенным (приставки ge-, be- ):
wyrcan – gewyrcan,
bindan – gebindan.
Среднеанглийский период – постепенное отмирание – лишенные морфологические средства выражения вида утрачены.
В древнеанглийском (время): настоящее и прошедшее.
Категория времени постепенно развивалась в современно английском. Она представляет большое количество временных форм:
• абсолютная форма времени (Simple) – не зависит от других временных форм в предложении определенное соответствие с моментом речи
• относительные формы времени – обозначают действие; рассматривают по отношению к другой временной форме
Современные тенденции развития временной системы:
• сокращение употребления Past Perfect
• расширение сферы употребления временной группы в Progressive: Present and Future Progressive
• поэтапное ознакомление с временем: Present Progressive, Present Simple, Past Simple, Present Perfect, Future Simple
Категория лица и числа
Категории лица и числа существуют в любой парадигме личных форм глагола. Значение и назначение категории лица глагола заключается в выражении соотнесенности действия с участниками процесса коммуникации. Форма первого лица показывает, что исполнителем действия является говорящий, форма второго лица обозначает слушающего и форма третьего лица обозначает предмет речи.
В английском языке категории лица и числа выражены весьма слабо. В прошедшем времени у всех глаголов (кроме глагола «to be») нет форм лица и числа (came, stopped, looked). Глаголы получают соотнесенность к лицу и числу только через местоимение или существительное, являющиеся подлежащим предложения: he came, the train stopped, they looked. Глагол «to be» в прошедшем времени имеет формы числа, но не лица: was, were.
В настоящем времени глагол «to be» имеет ассиметричную парадигму – в единственном числе выражены первое и третье лицо, а множественное число не имеет форм лица: am, is, are. Остальные глаголы имеют одну единственную форму, передающую значение третьего лица единственного числа: comes, looks.
У будущего времени существуют формы лица: для первого лица обоих чисел это «shall», для остальных – «will». Категория числа отсутствует. Но здесь категория лица выражена нечетко, ведь в разговорной речи часто употребляется сокращенная форма ¬– ’ll (например, I’ll go…), лишенная признаков лица и числа. К тому же сейчас сильна тенденция употреблять «will» с местоимениями первого лица.
10. ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ И НАРЕЧИЕ И ИХ СПЕЦИФИКА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
читать дальшеАнглийские прилагательные (Adjectives) и наречия (Adverbs) тесно связаны друг с другом и имеют много общего.
В предложениях прилагательные, как правило, определяют существительное и отвечают на вопрос what? (какой?) , а наречия определяют глаголы, и отвечают на вопрос how? (как?). Например:
It's a slow car. - Это медленная машина.
Let's walk slowly. - Давай идти медленно.
I. Существует насколько способов образования прилагательных и наречий.
1. Так, например, многие производные прилагательные образуются при помощи суффиксов и префиксов, придающих им новый смысл. Рассмотрим немного подробнее:
a. Суффиксы
- ful - придаёт значение "полноты качества", например: beautiful - полный красоты, красивый.
- able (- ible) - имеет значение "способный, возможный", а также соответствует русскому суффиксу "-имый" например: capable - способный на что-либо, одарённый; eligible- могущий, имеющий право; readable - читабельный.
- less - данный суффикс означает "отсутствие качества", а также соответствует русским префиксам "без - " и "не-", например: careless - беззаботный, hopeless - безнадёжный.
- al - этот суффикс образует много прилагательных от существительных, например: formal - формальный, официальный, normal - нормальный.
- y - часто образует качественные прилагательные со значением "имеющий это качество", например: muddy - грязный, перепачканный, healthy - здоровый.
- ive - соответствует русскому суффиксу "- ив" и образует прилагательные от глаголов, например: active - активный.
- ic - этот суффикс образует прилагательные от существительных, например: magnetic - магнитный, привлекательный.
- ent (- ant) - имеет разлиные значения, например: prudent - благоразумный, observant - наблюдательный, current - текущий.
- ing - этот суффикс употребляется для того, что выразить качество того, чем человек занимается, например: interesting - интересное, tiring - утомляющее
- ed - этот суффикс употребляется для того, чтобы выразить отношение человека к тому, чем он занимается, например: interested - заинтересованный, tired - уставший, и т.д.
b. Префиксы
Предающие отрицательную окраску: un-, ir-, il-, dis-, im-, in-, anti-. Например: unsafe - небезопасный, irregular - неправильный, illegal - незаконный, dishonest - бесчестный, immobile - неподвижный, incorrect - неверный, antisocial - необщительный.
2. Большинство наречий образовано от прилагательных, с помощью суффикса -ly. Например: gladly - радостно, loudly - громко, badly - плохо, regularly - регулярно и т.д.
a. С точки зрения правописания, есть правило, в связи с которым прилагательные, оканчивающиеся на букву -y, приобретают окончание -ily. Например: easy - easily (лёгкий - легко), happy - happily (счастливый - счастливо)
b. Прилагательные, оканчивающиеся на -le, для преобразования в наречие, приобретают окончание -y. Например: simple - simply (простой - просто)
c. Однако существует множество и других наречий, не укладывающихся в рамки этого правила, и часто совпадающих с прилагательными. Например: long - длинный/ долго, near - близкий/ близко, fast - быстрый/ быстро, late - поздний/ поздно, и т.д.
II. Прилагательные и наречия занимают особое место в английских предложениях. Так, например, прилагательное может выступать в роли определения (Attribute) или части сказуемого, а наречие в роли обстоятельства (Adverbial modifier). Таким образом, прилагательные и наречия имеют определённое место в предложении.
1. Прилагательные могут стоять перед субъектами, объектами или сразу после сказуемых. Например:
A big dog is on his way. - Большая собака на его пути.
Today is a great day. - Сегодня прекрасный день..
You look great! - Ты выглядишь отлично!
2. Наречия могут следовать за сказуемыми, стоять перед прилагательными и другими наречиями, а также использоваться в начале или в конце предложения, если определяют всё предложение целиком. Рассмотрим на примерах:
They walk quickly. - Они идут быстро.
This exercise is incredibly difficult. - Это упражнение невероятно трудное.
You did really well. - Ты все сделал действительно хорошо.
Fortunately, we found the way. - К счастью, мы нашли дорогу.
I will talk to you tomorrow, probably. - Я поговорю с тобой завтра, наверное.
III. Многое зависит от типа наречий. Давайте рассмотрим каждый из них в отдельности.
Чтобы лучше понять как и где использовать наречия в предложениях можно условно разделить все английские наречия на шесть категорий: наречия частоты, наречия времени, наречия мечта, наречия образа действия, наречия степени, наречия причины.
1. Наречия частоты (Adverbs of frequency) - это группа слов, которые объясняет частоту тех или иных действий, и отвечает на вопрос how often? (как часто?). К ним относятся наречия always (всегда), sometimes (иногда), often (часто), never (никогда), usually (обычно), again (снова), seldom (редко), once (однажды), twice (дважды), frequently (часто) и некоторые другие.
В предложениях наречия частоты чаще употребляются в середине предложения, перед основным глаголом, однако, могут употребляться и в начале, и в конце предложения, если относятся ко всей фразе. Если основным глаголом в предложении является глагол to be, то наречия частоты ставятся после него. Рассмотрим на некоторых примерах:
They often visit their relatives. - Они часто навещают своих родственников.
He is always there for me. - Он всегда там, когда мне нужен.
Sometimes people throw litter where they shouldn't. - Иногда люди бросают мусор там, где не следует.
I've seen him only once. - Я видел его только однажды.
Did he call you again? - Он снова тебе звонил?
2. Наречия времени (Adverbs of time) - это группа наречий, которая указывает на определённое время действий, и отвечает на вопрос when? (когда?). К этой группе относятся такие наречия, как now (сейчас), today (сегодня), yesterday (вчера), ago (некоторое время назад), since (с тех пор) и некоторые другие.
В предложениях наречия времени, как правило, употребляются в конце, но бывают случаи употребления и в начале. Рассмотрим на примерах:
What are you doing now? - Что ты сейчас делаешь?
Today I've passed my exam. - Сегодня я сдал мой экзамен.
He left some time ago. - Он ушёл некоторое время тому назад.
We haven't seen him since Monday. - Мы не видели его с понедельника.
3. Наречия места (Adverbs of place) - это группа наречий, используемая для обозначения места, и отвечающая на вопрос where? (где?). Среди них такие слова, как near (близко), everywhere (везде), far (далеко), there (там), here (здесь), inside (внутри), outside (снаружи), upstairs (вверху), downstairs (внизу) и некоторые другие.
В предложениях наречия места могут встречаться как в начале, так и в конце. Например:
We looked for him everywhere. - Мы искали его везде.
He is nowhere near. - Его нет нигде рядом.
The man you need is over there. - Мужчина, который тебе нужен, вон там.
She went slowly upstairs. - Она медленно поднялась по лестнице.
Everywhere we looked, we couldn't see the purse. - Где бы не смотрели, кошелька нигде не было.
4. Наречия образа действия (Adverbs of manner) - это группа наречий, которые отвечают на вопрос how? (как? каким образом?) и указывают на способ совершения действий. Почти все наречия образа действия оканчиваются на суффикс -ly. Например: quietly (тихо, спокойно), carefully (осторожно, аккуратно), bravely (смело), slowly (медленно), badly (плохо), clearly (чётко, понятно), sweetly (сладко) и т.д. Бывают также исключения, например: well (хорошо), fast (быстро), hard (тяжело).
В предложениях наречия образа действия, также как наречия частоты, могут стоять либо до основных глаголов, либо после глагола to be, а иногда и в конце предложения. Рассмотрим на примерах:
We walked quickly towards the supermarket. - Мы быстро пошли по направлению к супермаркету.
He spoke quietly because the baby was sleeping. - Он говорил тихо, потому что ребёнок спал.
She is well-informed about this case. - Она хорошо осведомлена об этом случае.
It is hard to believe this. - Трудно поверить в это.
Don't walk so fast. - Не иди так быстро.
Please, move this furniture carefully. - Пожалуйста, переносите эту мебель осторожно.
5. Наречия степени (Adverbs of degree) - это группа наречий, которая используется для обозначения степени происходящего действия. Наречия степени отвечают на вопрос how many/ how much? (сколько? в каком количестве?). Среди них, такие наречия, как very (очень), rather (довольно), quite (вполне), enough (достаточно), fully (полностью), too (слишком), partly (частично), almost (почти), utterly (чрезмерно), hardly (едва), much (много), little (мало) и некоторые другие.
В предложениях, наречия степени, как правило, ставятся перед другими наречиями, прилагательными или основными глаголами, но после глагола to be. Рассмотрим на примерах:
She is very beautiful. - Она очень красивая.
I fully agree with you. - Я полностью согласна с тобой.
They are too young. - Они слишком молоды.
This vehicle is rather fast. - Это транспортное средство довольно быстрое.
The exercise is partly correct. - Это упражнение частично правильное.
He almost never smiles. - Он почти никогда не улыбается.
6. Наречия причины (Adverbs of reason) - это группа наречий, которая используется для указания причины или цели действия. Наречия причины отвечают на вопрос why? (почему? зачем?). К этой группе относятся наречия therefore - следовательно/ таким образом, consequently - в результате, so - так/ таким образом/ поэтому, moreover - более того, и т.д.
В предложениях наречия причины часто ставятся в самом начале, но когда они связывают две части сложного предложения, то ставятся посередине, в качестве союза. Рассмотрим на примерах:
Therefore we decided to ignore them. - Таким образом, мы решили игнорировать их.
It was raining heavily, so we took our raincoats. - Шёл очень сильный дождь, и поэтому мы взяли свои плащи от дождя.
Consequently the secret came out. - В результате, секрет раскрылся.
Иногда в предложениях используется сразу несколько наречий, и тогда встаёт вопрос: в каком порядке их употребить?
Как правило, на первое место ставится наречие образа действия, на второе – наречие места, и на третье - наречие времени. Например:
They talked cheerfully outside yesterday. - Они весело болтали на улице вчера.
Если основной глагол в предложении выражает движение (go - идти, come - приходить, и т.д.), то порядок наречий может измениться: наречие места – наречие образа действия – наречие времени.
Рассмотрим на примере:
She went out quickly two hours ago. - Она быстро вышла два часа тому назад.
V. Прилагательные также можно разделить на несколько категорий, и от этого зависит в каком порядке использовать прилагательные в предложении.
1. Так, например, если в предложении используется сразу несколько прилагательных, на первое место ставится прилагательное-мнение (Opinion adjective), которое выражает наше мнение о предмете. Например: beautiful (красивый), difficult (трудный), silly (глупый) и т.д.
2. На втором месте можно использовать прилагательное-размер (Size adjective). Например: big (большой), small (маленький), tiny (крошечный) и т.д.
3. На третьем месте используется прилагательное-возраст (Age adjective). Например: old (старый), young (молодой), ancient (древний/ старинный) и т.д.
4. На четвёртом месте - прилагательное-форма (Shape adjective). Например: round (круглый), square (квадратный), flat (плоский) и т.д.
5. На пятом месте может использоваться прилагательное-цвет (Colour adjective). Например: red (красный), green (зелёный), light blue (светло-синий/ голубой)и т.д.
6. На шестом месте - прилагательное-происхождение (Origin adjective). Например: English (английский), French (французский), eastern (восточный) и т.д.
7. На седьмое месте можно ставить прилагательное-материал (Material adjective). Например: wooden (деревянный) silver (серебряный), cotton (хлопковый) и т.д.
8. И на последнем, восьмом месте - прилагательное-назначение (Purpose adjective). Например: sleeping bag (спальный мешок), frying pan (сковорода для жарки) и т.д.
Рассмотрим данный порядок прилагательных в некоторых предложениях:
She is a beautiful young French woman. - Она красивая молодая француженка.
It's a huge round wooden table. - Это огромный круглый деревянный стол.
I like this new flat frying pan. - Мне нравится эта новая плоская сковорода для жарки.
VI. Все английские прилагательные и наречия имеют несколько общих характеристик.
1. В первую очередь, они не изменяются по родам, числам, лицам или падежам. Например:
Я бегала быстро. - I ran fast.
Они бегали быстро. - They ran fast.
У него есть новый компьютер. - He has a new computer.
У нас есть новые компьютеры. - We have new computers.
Она никогда не видела своего отца. - She has never seen her father.
Они никогда не видели своего отца. - They have never seen their father.
Он пришёл на концерт своей новой подругой. - He came to the concert with his new girlfriend.
Мы пришли на концерт со своими новыми друзьями. - We came to the concert with our new friends.
2. Единственные изменения, присходящие с прилагательными и наречиями, связаны со степенью сравнения (сравнительная и превосходная). Этой теме будет посвящён следующий урок.
VII. Английские прилагательные и наречия разных категорий часто используются в пословицах и поговорках. Например:
All cats are grey in the dark. - Все кошки серые в темноте./ Ночью все кони вороные.
Scornful dogs will eat dirty puddings. - Брезгливым собакам приходиться есть грязные пудинги./ Много разбирать - и того не видать.
Many a true word is spoken in jest. - Многие правдивые слова говорятся в шуточной форме./ В каждой шутке есть доля правды.
Rolling stone gathers no moss. - Катящийся камень мхом не обрастёт./ Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.
Cracked bell can never sound well. - Треснувший колокол никогда не сможет хорошо звучать./ На леченой кобыле далеко не уедешь.
Habit is a second nature. - Привычка - вторая натура.
Dumb dogs are dangerous. - Молчаливые собаки опасны./ В тихом омуте черти водятся.