убил лису – сам съел колобка.
Abiturzeugnis n - аттестат зрелости, дающий право на учебу в ВУЗе
sich einschreiben - зд. зачисляться в ВУЗ Syn.: immatrikuliert sein
Numerus-clausus m - средний балл аттестата зрелости
kariert, gestreift, gepunktet, geblümt, gemustert, getupft - в клеточку, в полоску, в горошек, в цветочек, с рисунком, в крапинку
altmodisch - немодный, вышедший из моды
nach vielem Waschen - после многих стирок
Altkleidersammlung f - сбор подержанных вещей
kleiden vt - быть по фигуре, хорошо сидеть
zu eng / weit sitzen - быть слишком узким / широким
passen vi - быть в пору
kaum getragen - почти неношеные
eingehen vi - садиться (о ткани)
Waschmaschine f - стиральная машина
chemische Reinigung f – химчистка
fesch - элегантный
knitterfrei - немнущийся
Knopf т -es, "-e - пуговица; ~ ist abgegangen - пуговица оторвалась; den ~ annähen - пришить пуговицу
Reißverschluss m - застежка, молния
Schere f, Nähnadel f, Nähgarn n - ножницы, иголка, нитка
Das ist doch deine Palette! - Это твой цвет (твоя гамма)!
aus der Mode kommen - выйти из моды
Falten beim Sitzen werfen - мяться при сидении
etw. lässt sich schwer / leicht pflegen - требует / не требует большого ухода
strapazierfähig – ноский
schonen vt - беречь
etw. zum Überziehen haben - иметь что-л. из верхней одежды
atmungsaktiv - дышащий (для вещей)
winddicht - непродуваемый
der Schnitt ist modern - фасон модный
mit echtem Pelz gefüttert - на натуральном меху
reisefertig sein - быть готовым к поездке
sich einschreiben - зд. зачисляться в ВУЗ Syn.: immatrikuliert sein
Numerus-clausus m - средний балл аттестата зрелости
kariert, gestreift, gepunktet, geblümt, gemustert, getupft - в клеточку, в полоску, в горошек, в цветочек, с рисунком, в крапинку
altmodisch - немодный, вышедший из моды
nach vielem Waschen - после многих стирок
Altkleidersammlung f - сбор подержанных вещей
kleiden vt - быть по фигуре, хорошо сидеть
zu eng / weit sitzen - быть слишком узким / широким
passen vi - быть в пору
kaum getragen - почти неношеные
eingehen vi - садиться (о ткани)
Waschmaschine f - стиральная машина
chemische Reinigung f – химчистка
fesch - элегантный
knitterfrei - немнущийся
Knopf т -es, "-e - пуговица; ~ ist abgegangen - пуговица оторвалась; den ~ annähen - пришить пуговицу
Reißverschluss m - застежка, молния
Schere f, Nähnadel f, Nähgarn n - ножницы, иголка, нитка
Das ist doch deine Palette! - Это твой цвет (твоя гамма)!
aus der Mode kommen - выйти из моды
Falten beim Sitzen werfen - мяться при сидении
etw. lässt sich schwer / leicht pflegen - требует / не требует большого ухода
strapazierfähig – ноский
schonen vt - беречь
etw. zum Überziehen haben - иметь что-л. из верхней одежды
atmungsaktiv - дышащий (для вещей)
winddicht - непродуваемый
der Schnitt ist modern - фасон модный
mit echtem Pelz gefüttert - на натуральном меху
reisefertig sein - быть готовым к поездке
II. Учите слова для беседы.
III. Распределите нижеследующие слова в следующие группы: Женская одежда, мужская одежда,
Материалы, швейные принадлежности и вязаная ткань
Костюм , куртка f, жилет f, костюм n, пальто , шаль метр, свитер , анорак , брюки f, ножницы f, одежда n,
Швейная игла f, швейные нитки n, нижнее белье f, шерсть f хлопок f чулки PL, колготки f, носки PL, полотно n,
Шелк f, рок , галстук f, бархат , пиджак n, вельвет метр, шляпа метр, вязаная ткань n, вязальная спица f, футболка n,
Брюки до колен f, Sandaletten PL, вязаная куртка f, вязаная пряжа n.
IV. Примените нижестоящие слова и перемены.
Супермаркет... в 8 ч. Сегодня я хотел бы идти и покупать мне пальто. Мое старое пальто
однако, уже... прибывший, и я всегда хочу идти.... В полке висят много пальто. Я ищу мне один
Пальто из и... его. Он... мне и также не. Я прошу продавщицу вокруг.... Продавщица указывает
мне один... Пальто в.... Он... меня хорошо и также. Я покупаю его и продавщицу... его.
открываются, покрывают, из моды, слишком много, стоят, номер меньше, одевают, с модой,
упаковывают, недорого, элегантно, в бежевый
V. Ответьте на вопросы.
1. Что Вы хотите покупать на зиму? 2. Что Вы хотите покупать на лето? 3. Если у Вас есть один
Анорак к лыжному движению? 4-ое ношение Вас свитер охотно? 5. Как ты находишь мое старое пальто? Если он еще не
вышел из моды? 6. Выходит ли английский разрез из моды? 7. Идет ли клетчатый костюм мне?
8. Одевает ли новый костюм хорошо меня? 9-ое ношение Вас охотно одежду из шелка? 10. Когда Вы выносите одежду
Полотна и хлопок? 11. Не мнется ли полотняная одежда? 12. Какие материалы не мнутся? 13-ое приобретение
Они юбки всегда в состоянии готовности или Вы позволяете им шить себя? 14-ая ходьба Вас всегда с модой? 15. Какой цвет
является ли теперь большая мода? 16. Что для ботинок Вы несете зимой, летом? 17. Какие ботинки Вы приносите
Ее костюму (одежда)? 18. Прочны ли твои новые ботинки? 19. Когда универсальные магазины прилагаются
мы на? 20. Когда продовольственные магазины закрывают? 21-ое взятие Вас швейные принадлежности с, если Вы поездку
делают ли? 22-ое мастерство Вы сами пришиваете кнопку? 23. Шили ли Вы этот красивый рок сами?
VI. Изобразьте ситуации и используйте при этом следующие слова и словарные группы.
l. универсальный магазин открывается, большой выбор, костюм элегантен и прочен, это оставляет себе легко
заботятся, это хорошо одевает меня, разрез современен. 2-ая одежда в состоянии готовности покупает, недорого, примеряют, покрывают, правильную одежду выбирают. 3-ьи брюки, куртка, свитер, жилет, рок комбинируют, большая мода. 4.
анорак покупают к лыжному движению, хороший костюм берегут, спортивный костюм несут. 5-ые шали, носки
покупают, в контроле и выдаче покупок, позволяют упаковывать.
VII. Учите наизусть беседу и инсценируйте это.
VIII. Расскажите, что Вы несете летом, зимой и осенью.
IX. Расскажите, что Вы надевают a) если Вас в университет хотят идти; b) если Вы один
Лыжную партию планируют; c) если Вы едете к отдыху.
Мать: Ульрике! Так быстро назад? Ну, как это было в Гейдельберге? Как идут дела с твоей следующей учебой?
Ульрике: Приветствуй тебя, Mams! Ах, я так счастлив! Представляет тебе, не были закрыты, вообще, никакие формальности
наполняют. Я прибыл с моим свидетельством аттестата зрелости и 2 фотографиями в студенческий секретариат, имеет
меня записано для англистики и истории и был зачислен вместе с тем. И комната в
У меня уже есть студенческое общежитие.
Мать: Замечательно, что!? Ну, при этом да, твой Numerus-clausus не сыграл последнюю роль. Когда это ловит
Зимнее полугодие в?
Ульрике: В начале октября. Однако, я хотел бы приезжать несколько раньше, чтобы я осматриваюсь мне несколько и я на
моя новая жизнь подготовила бы.
Мать: Тогда время кратко. Ты, мы должны сразу обдумывать, есть ли у тебя все, что ты к
В одевании нуждался. Прибывай, мы хотим смотреть вслед в твоем платяном шкафе.
Ульрике: Хорошо, мы одинаково начинаемся. У меня есть нижнее белье и носки достаточно. Здесь мои рубашки: 2
клетчатый, хлопчатобумажный в синем цвете и шелковый в бежевом. Я нуждаюсь в белой, собственно, также, но
она выглядит уже довольно старомодной, и после большой мойки она скорее сера, как белая. Я верю, они
принадлежит в старую коллекцию одежды.
Мать: Хорошо, ты покупаешь тебе новую. Но осторожнее, что она хорошо одевает тебя и слишком тесно сидит не. Ты имеешь
все же, пристрастие к слишком тесной одежде, и если тебе однажды не подходят, тогда они просто остаются в
Платяной шкаф висят. И ты едва ли принес их.
Ульрике: Все же, я ничего не умею для того, что мой желтый свитер при первой мойке поступил!
Мать: Все же, он принадлежал не в стиральную машину, а в химическую чистку.
Ульрике: Хорошо, мать! ты прав! Это было моей ошибкой. Это никогда больше не кажется!
Мать: Хорошо. И как идут дела при помощи джинсов?
Ульрике: Мои джинсы ново. Кроме того, у меня есть еще теплые зимние брюки из шерсти для особенно
холодные дни и 2 юбки: элегантный черный и серый. Они не мнутся.
Мать: Выставка однажды! Здесь, в черном отправилась кнопка. Ты должен пришивать его. Также проверяй
молнию!
Ульрике: Он в порядке. Я верю, ты должен давать с собой мне ножницы, швейную иглу и швейные нитки. Один
Кнопка всегда может отправляться.
Мать: И почему ты не хочешь брать с собой твой синий рок? Все же, синий цвет - это твоя палитра!
Ульрике: Все же, он вышел из моды 2 года назад. Кроме того, он бросает у сиденья складки и
можно сложно заботиться. Я беру с собой еще мой жилет и эти 2 теплых свитера.
Мать: Да, ты можешь комбинировать их всегда с другими вещами. Это очень практично. Этот полосатый
Свитер особенно хорошо одевает тебя. Он также прочен. Но, все же, это не значит, что ты только в
этому свитеру бегал и берег другие вещи.
Ульрике: Естественно, нет.
Мать: И что у тебя есть для покрытия?
Ульрике: Я беру с собой мой анорак. Он облегчает дыхание и непроницаем для ветра. И разрез современен.
Для этого у меня есть также мой достают синюю шаль и шапку, которую наша бабушка связала мне. У этого есть они
отлично сделанный.
Мать: О'КЕЙ. И как идут дела с ботинками?
Ульрике: Также не плохо. Два пары, пожалуй, достаточны. И на зиму у меня есть полусапог, с
настоящей мерлушке кормивший.
Мать: Я верю, ты готовый в путь. Теперь мы должны упаковывать все это.